チャランケ祭公式サイト:http://charanke.jimdo.com

 

主催;チャランケ祭実行委員会

後援:中野区

   中野区観光協会

   文化庁

   HBC北海道放送

   沖縄県文化振興課

 

―――――――――――――――――――

祭りは天と地を継ぐ、踊りは人と宇宙を継ぐ

 

第22回 チャランケ祭 2015

 

◼︎とき: 11月7日 (土)  /8日 (日)

◼︎ところ:中野 四季の森公園

◼︎入場無料/雨天決行

 

◼︎アイヌと沖縄人の出会いからはじまった祭

チャランケ祭は、アイヌと沖縄人の東京での出会いがきっかけとなり、中野北口広場で1994 年から始まった祭です。

アイヌの儀式「カムイノミ」、沖縄の儀式「旗あげ」「シタク」が行われ、古来からの幸せを祈るための祭の形式を大切にしながら、様々な民俗の歌と踊りが披露されます。

秋の彩る広場で、民俗料理や美味しいお酒とともに、歴史や文化と出会いながら祭を通じて人と人がつながり、その関係がずっと続いていきますようにと、そしてまたこの祭もずっと続いていきますようにと思っています。

今回から会場を四季の森公園に移し、また始まりの一歩を踏み進みます。

 

――――――――――

<プログラム/出演団体>

◼︎11月7日(土曜)

12:00 開店

13:00 ○ 中野七頭舞(岩手伝統芸能)

13:35 ○ ぷりむん/三線愛好会(沖縄の唄三線)

13:55 ○ シーサーズ(シマウタ)

14:15 ○ 具志川倶楽部(エイサー)

14:35 ○ 久保田エイサー守礼会(エイサー)

14:50 出店・ブース紹介

15:00 ■アイヌの儀式・カムイノミ~奉納の踊り

16:50 ○ 和光小学校・和光鶴川小学校(アイヌの踊り)

17:20 ○ 八重山古典音楽安室流保存会平良広治研究所(八重山の唄三線)

17:40 ○ とおるんぺの会(アイヌの踊り)

18:00 ○ 和光小学校・和光鶴川小学校(エイサー)

18:30 *旗あげ・鉦鼓隊・綱曳き歌/シタクの練習

19:30 終了

―――――――――――

◼︎11月8日(日曜)

10:00 開店

   ■旗あげ・鉦鼓隊・津嘉山綱曳歌/アイヌと沖縄の演舞/シタク

<第1部> 

11:00 ○ いなほ保育園(アイヌの踊り)

11:20 ○ 上石神井琉球エイサー会(エイサー)

11:40 ◯ 森の踊り衆(岩崎鬼剣舞)

11:55 ○ ケグリ(朝鮮農楽と歌)

12:15 ○ 東京沖縄県人会青年部(エイサー)

12:35 ○ ペウレウタリの会(アイヌの歌と踊り)

13:05 休憩(出店・ブース紹介)

<第2部>

13:25 ○ 森の踊り衆(鰊場作業唄)

13:40 ◯ 和光青年会(エイサー)

14:05 ○ 小谷野哲郎+ナビィ+芳野未央(バリ舞踊)

14:30 ○ 札幌ウポポ保存会(アイヌ古式舞踊)

15:05 ○ 中野区上鷺宮エイサーかみさぎ舞鼓打人(エイサー)

15:30 ◯ 琉球舞団 昇龍祭太鼓(創作エイサー)

15:50 休憩(出店・ブース紹介)

<第3部>

16:20 ○ ヤイレンカ(アイヌの歌と踊り)

16:45 ◯ アイヌアートプロジェクト(アイヌの歌バンド演奏)

17:25 ○ 新道エイサーたこらいす(エイサー)

18:00 ■旗おろし・鉦鼓隊・津嘉山綱曳歌/アイヌと沖縄の演舞/シタク

19:30 終了

――――――――――――

*プログラムは変更になり場合がございます。

あらかじめご了承下さい。

 

[ 文化交流 ] アイヌブース/沖縄ブース 

[ 飲 食 ] 浦川治造/沖縄物産センター/抱瓶/チャランケ祭本部売店/鉄板遊/中野オーケストラ/ ハルコロ/山横沢 

[ 物 販 ] Ague/あるきんぐ倶楽部/宇井眞紀子/チャシアンカラの会/TSUKIMI COFFEE/とおるんぺの会/根岸恵子/ピラタイン/ゆんたく高江/ONELOVE高江/他    

※五十音順(敬省略)

 

―――――――――――

 

◼︎主催:チャランケ祭実行委員会

〒164-0001 中野区中野5-47-5(南国居酒屋aman 内)

メール:charankematsuri@yahoo.co.jp

TEL:070-5557-5582(実行委員長:沖隆寿)

公式サイト: http://charanke.jimdo.com/

◼︎後援:中野区/一般社団法人中野区観光協会

*チャランケ祭は「公益財団法人アイヌ文化振興研究推進機構」の一部助成を受けています。

 

*ボランティアスタッフを募集しています!

*協賛金、広告を募集しています。

―――――――――――――――――――

◼︎会場アクセス:中野四季の森公園

東京都中野区中野4丁目13

*JR中央・総武線・東京メトロ東西線

中野駅北口より徒歩5分

*中野四季の森公園は、警察大学跡地に出来た再開発地域「中野四季の都市/中野セントラルパーク」内にある公園です。

地図http://www.nakano-centralpark.jp/access/